Ce matin, la pluie et le vent sont de la partie. Du coup direction l'aquarium de Kyoto, réputé au Japon.

(Caitlin qui fait semblant d'avoir peur pour faire plaisir à son papa)

Celui-ci a fortement intéressée la petite famille, qui y a passé toute la matinée. Jusque là c'est le plus beau qu'ils ont pu voir.  Le spectacle de dauphins les a particulièrement intéressé avec les nombreuses explications, surtout en mangeant devant !

Pour l'après-midi direction les temples de Kyoto, qui sont très nombreux et diversifiés. Un plaisir pour les yeux, mais aussi pour le calme et le recueillement.

Avant de retourner à l'hôtel, direction LA  tour de Kyoto, qui permet d'admirer toute la ville, malgré le temps.

(c'est l'heure du goûter)

La suite au prochaine épisode ....

#Merlin

Ce matin petit déjeuner traditionnel, dont vous n’aurez pas de photos, vu que la famille était tellement affamée, qu'ils ont tout mangé avant de prendre les photos.

Ensuite direction Kyoto par le Shinkansen (train à grande vitesse), avec du retard suite à une confusion entre les chemins, bah oui tout est marqué en japonais, bizarre !

(petit encas dans le train)

Stéphane ne se lasse pas du train, il en parle à tout le monde, tout le temps, notamment du bruit et de la vitesse.

L'hôtel est situé à 4mn de la gare, tout près du centre ville de Kyoto, avec en vue la grande tour, symbole de la ville.

Aujourd'hui peu de photos, car peu de péripéties, entre le train et l'échange entre les hôtels, la petite famille ne s'est pas beaucoup promenée. Ils ont juste pris le temps de faire un magasin d’électronique ... prenant tout un immeuble de 4 étages. 

(Caitlin au Starbucks, replonge vite dans la culture japonaise en yukata)

Maintenant c'est repos et télévision dans l'hôtel car Caitlin est très fatiguée. Pour repartir demain, pleine d'énergie pour visiter la ville de Kyoto !

La suite au prochain épisode ....

#Merlin

La petite famille quitte ce matin son palace de Tokyo, direction la ville de Hakone. Pour y aller, ils ont pris le Shinkansen, le train à grande vitesse, qui relie de nombreuses villes japonaises.

Le voyage s'est bien passé malgré un retard.

Et voilà la Caitlin's family dans cette ville, au cœur des montagnes. Ils y ont passé la journée à se promener, admirant les nombreuses auberges traditionnelles, les bains de sources chaudes volcaniques et les petites rues pavées.

(Pause repas du midi !)

(Caitlin s'est trouvé une horde d'admirateurs)

Le soir venu, les voilà dans un ryokan, l'une des auberges traditionnelle, au décor envoûtant. Cette nuit ils dorment sur des futons à l'ancienne, ce  qui les ravit énormément. Le dépaysement se fait sentir. Et le repas du soir aussi avec ses 10 plats à plus que fait plaisir à ... Caitlin et Stéphane qui se sont emplit la panse sous le regard éberlué d'Olivia. Ils profitent au maximum de cette petite pause champêtre car demain, c'est retour dans une grande ville !

(l'entrée du Ryokan)

(Caitlin qui joue à cache-cache dans sa chambre)

(L'heure du thé)

(le repas du soir et ses 10 plats différents)

(Caitlin en tenue traditionnelle, un yukata) (et le dessert)

La suite au prochain épisode ....

#Merlin